Polityka prywatności

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem strony internetowej www.nadpotokiem37.pl, prowadzonej przez Genowefę Borkowską, właścicielkę domków całorocznych „Domki nad Potokiem”.

2. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:
Genowefa Borkowska
Rybnica 73, 22-672 Susiec
NIP: 7151324980
E-mail: domkinadpotokiem1@gmail.com
Telefon: +48 607 317 752

3. Zakres i cel przetwarzania danych

Twoje dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:

• realizacja rezerwacji i kontakt związany z pobytem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
• odpowiedź na zapytanie wysłane przez formularz kontaktowy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
• wysyłka newslettera – wyłącznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
• spełnienie obowiązków prawnych (np. rachunkowych) – art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
• dochodzenie roszczeń i obrona praw – art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

W przypadku rezerwacji dokonywanych przez rodziców lub opiekunów prawnych, dane dzieci (np. imię, wiek) mogą być podane wyłącznie w celu przygotowania wyposażenia (np. łóżeczka turystycznego) lub zaplanowania pobytu. Dane te nie są profilowane ani przetwarzane w celach marketingowych.

4. Newsletter (MailerLite)

Jeśli zapiszesz się do newslettera, Twoje dane (imię i adres e-mail) będą przetwarzane w celu przesyłania informacji o nowościach, ofertach i wydarzeniach związanych z Domkami nad Potokiem.

Dane te będą przetwarzane za pośrednictwem systemu MailerLite (UAB “MailerLite”, Litwa), z którym zawarto umowę powierzenia danych zgodną z RODO.

W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji, klikając link wypisu w stopce każdej wiadomości.

5. Odbiorcy danych

Twoje dane mogą być przekazywane:

• firmie hostingowej utrzymującej stronę (np. dhosting.pl / inna),
• dostawcy systemu newsletterowego MailerLite (UAB MailerLite, Litwa),
• firmie księgowej (w przypadku dokumentów sprzedażowych),
• dostawcom usług technicznych (jeśli to konieczne do realizacji celów przetwarzania).

Z wymienionymi podmiotami zawarto umowy powierzenia danych zgodne z art. 28 RODO.

6. Okres przechowywania danych

Dane przechowujemy:

• przez czas realizacji rezerwacji lub prowadzenia korespondencji,
• do czasu wycofania zgody (w przypadku newslettera),
• przez czas wynikający z przepisów prawa (np. podatkowych – do 5 lat),
• do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
  

7. Prawa osób, których dane dotyczą

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych,
• ich sprostowania lub usunięcia,
• ograniczenia przetwarzania,
• wniesienia sprzeciwu,
• przenoszenia danych,
• wycofania zgody (np. na newsletter),
• złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  

8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale w niektórych przypadkach niezbędne do zawarcia i realizacji umowy lub komunikacji.

9. Pliki cookies

• Strona korzysta z plików cookies w celu:

• zapewnienia prawidłowego działania strony,
• prowadzenia anonimowych statystyk (np. Google Analytics),
• obsługi formularza kontaktowego i newslettera.

• Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika (komputerze, smartfonie itp.) podczas korzystania ze strony internetowej. Umożliwiają one m.in. prawidłowe działanie strony oraz zbieranie anonimowych informacji statystycznych.
• Na stronie www.nadpotokiem37.pl mogą być stosowane następujące rodzaje plików cookies:

• Niezbędne – umożliwiają prawidłowe funkcjonowanie strony (np. nawigacja, formularz kontaktowy).
• Analityczne/statystyczne – pozwalają zbierać dane statystyczne dotyczące odwiedzin strony (np. poprzez Google Analytics).
• Funkcjonalne – zapamiętują wybrane przez użytkownika ustawienia (np. preferencje językowe, rozmiar czcionki).
• Nie wykorzystujemy cookies do identyfikacji użytkowników ani do celów marketingowych.
• Pliki cookies mogą być przechowywane:

• sesyjnie – usuwane po zamknięciu przeglądarki,
• stałe – przechowywane przez określony czas lub do momentu ich ręcznego usunięcia przez użytkownika.

• Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej w zakresie obsługi plików cookies, w tym całkowicie je zablokować lub usunąć już zapisane.
• Informacje jak to zrobić można znaleźć w sekcji pomocy przeglądarki internetowej (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge).
• Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce cookies. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie internetowej.